08/12/2025

Quibd贸, Noche de velitas 1932: 
El Intendente Rey vs. El Juez Castillo

馃枬Primera p谩gina de El Heraldo N° 283. Istmina, 7 de diciembre de 1932. Abajo: Sergio Abad铆a Arango, Emiliano Rey Barboza, Ricardo Echeverry Ferrer y Alcib铆ades Garc茅s Valencia. FOTOS: El Guarengue y Archivo Fotogr谩fico y F铆lmico del Choc贸.

En la noche de las velitas de hace casi un siglo, el mi茅rcoles 7 de diciembre de 1932, mucho se habl贸 —a la salida de misa, en el atrio de la iglesia parroquial, en el Parque Centenario, en los andenes, en las esquinas, en los vecindarios y en las casas de Quibd贸— del incidente que hab铆a ocurrido dos d铆as atr谩s, al final de la tarde del lunes 5, en el Palacio Intendencial, entre el propio Intendente Nacional del Choc贸, Emiliano Rey Barboza, y el Juez Primero del Circuito, Ra煤l Felipe Castillo. Una peque帽a multitud de transe煤ntes y curiosos se aglomer贸 a la entrada del famoso y bonito edificio en el que, adem谩s de las oficinas p煤blicas, quedaba la residencia del gobernante y por supuesto su despacho. A pocos pasos de all铆 las canoas amarradas a la orilla del puerto platanero comenzaban a dormitar al abrigo colorido y esplendoroso del sol poniente. Nadie sab铆a bien qu茅 pasaba, pero hasta afuera llegaban gritos e imprecaciones, la puerta de ingreso al edificio estaba cerrada y el polic铆a que normalmente cubr铆a la porter铆a no estaba en su lugar…

El Heraldo N° 288.
Istmina, diciembre 24 de 1932.
P谩gina cuarta.

Aunque la versi贸n oficial del suceso qued贸 narrada con detalle en seis de los catorce considerandos de la Resoluci贸n N° 100 de 1932 (diciembre 5). Por la cual se impone una pena correccional, expedida por el Intendente y suscrita por 茅l y por su Secretario General, Ricardo Echeverry Ferrer; el peri贸dico El Heraldo, de Istmina, fundado en junio de 1928 por el intelectual y pol铆tico Sergio Abad铆a Arango, public贸 su propia versi贸n de lo ocurrido, en la que se intercambian las responsabilidades del hecho. Ese d铆a, 7 de diciembre, a todo lo ancho de sus cinco columnas, en primera p谩gina, el que ser铆a uno de los peri贸dicos de mayor importancia, circulaci贸n y calidad period铆stica, al mismo nivel del ABC, de Reinaldo Valencia, y La Opini贸n, de Tom谩s de Aquino Moreno, ambos de Quibd贸, titul贸: El Intendente del Choc贸 ordena reducir a prisi贸n al Juez Primero del Circuito de Quibd贸, porque este funcionario trat贸 de cumplir una comisi贸n. Seguido de un subt铆tulo en el que se le铆a: El Juez del conocimiento ordena apresar y remitir a esta ciudad con las seguridades del caso a un sindicado contra la fe p煤blica. Y a rengl贸n seguido la nota enviada por Servando Ferrer Garc铆a, corresponsal del peri贸dico, desde Quibd贸.

Seg煤n la resoluci贸n de imposici贸n de la medida correccional, “siendo m谩s o menos las cinco y media, penetr贸 al Despacho del suscrito Intendente el se帽or doctor Ra煤l F. Castillo en compa帽铆a del Sr. Alcib铆ades Garc茅s y de Florencio Palacios (a. Mendiguandi), burlando para llegar a tal recinto la orden terminante del Agente de Polic铆a Benjam铆n Buritic谩, quien a esa hora ejerc铆a la vigilancia del Palacio Intendencial…” y “a pesar del rechazo del Agente, el doctor Ra煤l F. Castillo se introdujo y sin que precediera aviso alguno orden贸 fuera despejado el Despacho, sin explicar en forma precisa cu谩l era el objeto de su intempestiva visita”.[1]

El doctor Castillo hab铆a llegado a la ciudad hace poco m谩s de dos a帽os, como Auditor Seccional del Choc贸, tal como lo inform贸 el peri贸dico ABC en la Cr贸nica Local de su edici贸n 2133, el 12 de febrero de 1930: “Con procedencia de la capital de la rep煤blica vino por avi贸n de hoy el doctor Ra煤l Felipe Castillo, quien fue nombrado por la Contralor铆a general, auditor seccional del Choc贸”.

Florencio Palacios —Mendiguandi o Mindiguandi— era un personaje t铆pico del pueblo, tan conocido que fue inmortalizado por el gran pintor chocoano Francisco Mosquera Agualimpia, en un cuadro que como toda su obra desapareci贸 “misteriosamente”, incluyendo el hist贸rico «Homenaje al Boga», que encabez贸 las marchas de protesta contra el proyecto de desmembraci贸n del Choc贸 de Rojas Pinilla, llevadas a cabo en Quibd贸 en septiembre de 1954.[2]

Por su parte, reconocido como uno de los grandes devotos franciscanos y promotor de las mejores galas para las fiestas patronales de San Francisco de As铆s en Quibd贸, y como pionero de la radio cultural y p煤blica en el Choc贸, pues fue director de la primera emisora regional, La Voz del Choc贸, de propiedad de la Intendencia; Alcib铆ades Garc茅s Valencia era un personaje que gozaba de gran popularidad y merecido aprecio en la ciudad: “Don Alcib铆ades fue un l铆der c铆vico y social, activo, din谩mico, entusiasta y formaba parte de cualquier organizaci贸n que tuviera que ver con actividades sociales; era un hombre de fiestas, de un humor fino, lector de cuanto libro estaba a su alcance, en fin, muy preocupado por cultivarse intelectualmente; se inici贸 como servidor p煤blico desempe帽谩ndose como secretario del Juzgado Civil del Circuito en Quibd贸… fue miembro de la Sociedad de Mejoras P煤blicas, como tambi茅n un pr贸spero comerciante…”.[3]

Seg煤n los considerandos de la resoluci贸n del Intendente en contra del Juez, “el estado en que el se帽or doctor Ra煤l F. Castillo se present贸 al despacho intendencial era de manifiesta embriaguez”; lo cual explicar铆a la “forma grosera y escandalosa por la actitud y por lo altisonante de la voz” en la que “injuri贸 y falt贸 al respeto” al Intendente; por “la sola circunstancia de inquirir el motivo de tal visita y reclamar el derecho a dejar una contra-constancia a la que orden贸 el doctor Castillo dejar al se帽or Alcib铆ades Garc茅s, cuando el Intendente hac铆a notar al doctor Castillo la sinraz贸n de su procedimiento”.[4]

Palacio Intendencial y posteriormente Gobernaci贸n del Choc贸 (octubre 1966) y a帽os 30 (vista interior). FOTOS: Archivo Fotogr谩fico y F铆lmico del Choc贸

Estim贸 el Intendente que si el Juez verdaderamente requer铆a llevar a cabo alguna diligencia en su despacho aquel d铆a, bien pudo haberlo notificado mediante un oficio o de alguna otra forma oficial; en lugar de ingresar de la manera como lo hizo y proceder de forma tal que sus palabras “y su actitud manifiestamente irrespetuosa implican una falta grave a la consideraci贸n y respeto debidos a quien representa la primera autoridad en el Gobierno seccional de la Intendencia”.[5]

Los ocho considerandos siguientes de la resoluci贸n intendencial se ocupan principalmente de dejar claros los fundamentos jur铆dicos de la misma y los procedimientos surtidos para ajustarse a ellos. Finalmente, el Intendente Nacional del Choc贸, Emiliano Rey Barboza, “Resuelve: Imponer al doctor Ra煤l F. Castillo, mayor de edad y vecino de esta ciudad, la pena correccional de diez y ocho (18) d铆as de arresto, que pagar谩 en la C谩rcel de este Circuito, por grave irrespeto al suscrito Intendente en ejercicio actual de sus funciones y por raz贸n de ellas”.[6]

Contrario a lo expresado ampliamente en la resoluci贸n intendencial que impone la pena correccional al Juez Castillo, en la nota del peri贸dico El Heraldo, de Istmina, del 7 de diciembre de 1932,[7] se lee:

Quibd贸, diciembre 6. Heraldo, Istmina.

El Intendente del Choc贸, se帽or Emiliano Rey, cometi贸 anoche un atentado sin precedentes en los anales del Choc贸, ordenando reducir a prisi贸n al Juez Primero de este Circuito, doctor Ra煤l F. Castillo, en momentos en que 茅ste, asesorado de su Secretario y del Personero Municipal, don Rodolfo Castro Torrijos, solicitaba protecci贸n a fin de practicar una diligencia en el cuartel de la Polic铆a. Inmediatamente, el se帽or Intendente, pretextando irrespeto, dict贸 una resoluci贸n condenando al Juez Castillo a dieciocho d铆as de c谩rcel. Esta pena se cumple sin llenar requisitos legales.

 

Se asegura que el procedimiento del se帽or Intendente tiende a impedir que el Juez Castillo, cumpliendo una comisi贸n, detenga a un alto y encopetado colaborador del Intendente, procesado por graves delitos. Los empleados del poder judicial, la Personer铆a y la ciudadan铆a se han dirigido al gobierno central protestando por el incalificable atentado y pidiendo garant铆as. Los 谩nimos se hallan exacerbados.

 

Ferrer Garc铆a. – Corresponsal.

Emiliano Rey Barboza fue Intendente Nacional del Choc贸 desde diciembre de 1931 hasta diciembre de 1935. Con 茅l finalizaron los gobiernos adeptos a la Hegemon铆a Conservadora, filiaci贸n de la cual Rey era un connotado dirigente. Lo sucedieron, como parte de los periodos presidenciales de la Rep煤blica Liberal, Ad谩n Arriaga Andrade (enero 1934-noviembre 1935), Gerardo Garc铆a G贸mez (encargado del 6 al 12 de noviembre de 1935) y Sofon铆as Yacup (noviembre 1935-abril 1937), el gran intelectual, escritor y pol铆tico guapire帽o, a quien por no ser chocoano se le dificult贸 obtener el benepl谩cito de la poblaci贸n y de la dirigencia regional, que para entonces impulsaba la idea de convertir al Choc贸 en Departamento.

La oposici贸n del peri贸dico liberal de Istmina El Heraldo al Intendente Rey Barboza era de vieja data, tanto por su condici贸n de conservador como por lo err贸neas que a juicio del peri贸dico de Sergio Abad铆a Arango resultaban muchas de sus decisiones. En este sentido, seis meses antes del incidente del Intendente Rey con el Juez Castillo, El Heraldo llam贸 a Emiliano Rey Barboza “un mandatario a debe” y —de modo directo y contundente— desacredit贸 su gesti贸n y la de sus predecesores for谩neos o conservadores, en p谩rrafos como los siguientes:

“Los enormes perjuicios ocasionados a los municipios del Choc贸 por la s贸lida ignorancia de nuestro mandatario a debe, seg煤n la feliz expresi贸n de un distinguido universitario, no pueden ser olvidados por el pueblo que desde la creaci贸n de la Intendencia viene equivoc谩ndose en la apreciaci贸n de sus hombres. Va para dos lustros que se apoder贸 de este lote, abandonado de Dios y de los hombres, una patrulla fenicia que le succiona voraz lo que produce y lo que no produce… No se nos diga que tratamos de soliviantar las masas populares, incit谩ndolas al desorden tumultuario, aunque s铆 invit谩ndolas a que se apresten para la revoluci贸n social, de que es precursor autorizado Jorge Eli茅cer Gait谩n, porque all铆 donde el derecho asiste una causa, toda reacci贸n se justifica”.[8]

El 10 de julio de 1932, en N贸vita, se festej贸 con toda pompa y solemnidad el centenario del natalicio de Carlos Holgu铆n Mallarino. Como parte de dicha celebraci贸n, y con la participaci贸n de delegaciones de los concejos municipales y del pueblo de todos los municipios de la Provincia del San Juan: Istmina, N贸vita, Condoto, Tad贸 y Baud贸, m谩s las poblaciones de C茅rtegui y Opogod贸, se llev贸 a cabo una Convenci贸n de Municipalidades de la provincia, en la que se apuntal贸 la idea de El Heraldo de que Rey Barboza ejerc铆a un poder excesivamente centralizado y pecaba jur铆dica y pol铆ticamente al desconocer los acuerdos municipales en diversas materias, poniendo por encima de ellos los criterios intendenciales.

Aviso en El Heraldo, Istmina 1932

No fue, pues, un episodio suelto el enfrentamiento entre el Juez Castillo y el Intendente Rey Barboza. El hecho se enmarc贸 en la pugna interpartidista del 谩mbito nacional y sus expresiones regionales en el Choc贸; as铆 como en las diferencias vigentes entre las provincias del Atrato y el San Juan, esta 煤ltima abanderada por Sergio Abad铆a Arango, quien llegar铆a a ser Contralor General de la Rep煤blica y cuyo peri贸dico El Heraldo se proclamaba como un “peri贸dico independiente, 贸rgano de intereses generales y en particular de la Intendencia Nacional del Choc贸 y con especialidad de la Provincia del San Juan”. 

A煤n faltaban tres lustros para que la Intendencia pasara a ser Departamento y se concretara jur铆dicamente el proyecto sociopol铆tico regional de la Generaci贸n Chocoanista o Generaci贸n de la Dignidad. Debates y disputas como los que gener贸 el affaire Rey-Castillo formaban parte de la construcci贸n de ese proyecto, gracias al cual el oprobio de la exclusi贸n por razones geogr谩ficas, sociales, culturales y raciales comenzar铆a a ser reemplazado por la vigencia de los derechos entre las masas rurales y el creciente obrerismo del Choc贸.



[1] Intendencia Nacional del Choc贸. Resoluci贸n N° 100 de 1932 (diciembre 5). Por la cual se impone una pena correccional. Considerandos 1° y 2°. La resoluci贸n completa fue publicada en El Heraldo, de Istmina, N° 288, del 24 de diciembre de 1932.

[2] Serie Los pintores del Choc贸 III: Las obras perdidas del artista tadose帽o Francisco Mosquera Agualimpia. Por: Gonzalo D铆az Ca帽adas. El Manduco, diciembre 6 de 2025. https://elmanduco.com.co/serie-los-pintores-del-choco-iii-las-obras-perdidas-del-artista-tadoseno-francisco-mosquera-agualimpia-por-gonzalo-diaz-canadas/

[3] Alcib铆ades Garc茅s Valencia, Franciscano como el que m谩s, periodista no visibilizado y hombre c铆vico. Por: Am茅rico Murillo Londo帽o (Mis memorias). El Manduco, noviembre 16 de 2023. https://elmanduco.com.co/alcibiades-garces-valencia-franciscano-como-el-que-mas-periodista-no-visibilizado/

[5] Intendencia Nacional del Choc贸. Resoluci贸n N° 100 de 1932 (diciembre 5). Por la cual se impone una pena correccional. Considerandos 5° y 6°.

[6] 脥dem. Parte resolutiva.

[7] El Heraldo, A帽o IV-N° 283. Istmina, diciembre 7 de 1932. P谩g. 1.

[8] Un mandatario a debe. Editorial de El Heraldo A帽o IV-N° 238, Istmina, junio 11 de 1932, p谩gina tercera.

3 comentarios:

  1. Gracias Julio Cesar; no conoc铆a ese episodio de nuestra historia local. En este punto ("Una peque帽a multitud de transe煤ntes y curiosos se aglomer贸 a la entrada del famoso y bonito edificio en el que, adem谩s de las oficinas p煤blicas, quedaba la residencia del gobernante y por supuesto su despacho"), se siente una mezcla de alegre nostalgia con el dolor ante la ausencia de cosas como "esos bonitos edificios", que no volvieron a construirse en el Choc贸; as铆 la cuesti贸n, no sea solo de edificios.

    J. El铆as C贸rdoba Valencia

    ResponderBorrar
  2. Hola Julio C茅sar! Dir铆amos que en esos tiempos la intelectualidad era un com煤n denominador, m谩s sin embargo expresiones respetuosas, como mandatario al debe en estos tiempos son com煤n denominador a煤n. Gracias por recrear la historia nuestra tan rica en sucesos que ense帽an. Saludos.

    Jorge Valencia V.

    ResponderBorrar
  3. Gracias Julio, que bueno traer los acontecimiento pol铆ticos y sociales de aquella formaci贸n de muestra Naci贸n chocoana, desconocidos hoy por sus habitantes. Espero seguir leyendo de tu pluma muchas m谩s memorias.

    Douglas C煤jar

    ResponderBorrar

Sus comentarios son siempre bienvenidos. Gracias.